www.rrbtxq

中欧会同其他世贸组织成员联合提出这两份提案，旨在回应并解决相关成员对上诉程序的关注，维护和加强上诉机构的独立性和公正性，并推动尽快启动上诉机构成员的遴选程序。目前，联合提案获得了中国、欧盟、加拿大、印度、挪威、新西兰、瑞士、澳大利亚、韩国、冰岛、新加坡、墨西哥等40个成员的联署，包括争端解决机制主要使用方，涵盖了发达成员和发展中成员，具有一定广泛性和代表性。

We are very proud to have supported this great initiative since the very beginning．And I’m looking forward to another year of great success．

看看当下的年轻消费者对酒店备品的热衷你就知道了。台湾作家王文华的小说里有个细节，主人公在一对爱旅行的夫妇家中的洗手间，发现盥洗台上的容器里堆满了世界各地酒店带回的香皂，酒店备品也是他们旅行途中的重要收藏——酒店备品和它的气味，是彰显酒店品位、也是让人们记住这段旅程的方式之一。

八、9月14日17时30分至9月15日演练活动结束，由府右街北口经府右街、北新华街至和平门路口向东，经前三门大街至崇文门路口，经北京站西、东街（不含西向东半幅路）至北京站东街东口（不含）向北，经东二环路（不含）至朝阳门桥（不含）向西，经朝阳门内大街（不含）、东四西大街（不含）、五四大街（不含）、景山前街、文津街至府右街北口以内区域；西长安街由府右街南口至复兴门桥（不含）；建国门外大街由建国门桥至国贸桥（不含）；前门东路；前门步行街；煤市街；前门肯德基停车场；北海南门停车场；宣武门东、西大街；景山东街、西街、后街；北河沿大街；宣武门外大街；南新华街；香炉营头条；草厂三条；西绒线胡同；灵境胡同；辟才胡同；华远街；大木仓胡同；华远北街；西单横二条；太仆寺街；罗家胡同；金融大街、广宁伯街、武定侯街；祈年大街；东打磨厂街；闹市口大街；西铁匠胡同；复兴门南大街东侧辅路，上述区域和道路除持有演练活动专用证件的车辆和人员外，禁止其他车辆和行人通行。

高峰：我们注意到世贸组织发布的这份报告。中方始终认为，经济全球化是大势所趋，全球自由贸易秩序和多边贸易体制应该得到有效维护。当前，虽然国际贸易面临保护主义、单边主义的挑战，但中国仍然希望与所有经济体一道，共同建设创新包容的开放型世界经济。G20成员GDP占全球总量的86%，贸易额占全球的近80%。作为国际经济合作的主要平台，我们希望与各成员一起，继续展现凝聚力和行动力，就国际贸易等议题进行坦诚、深入、建设性的对话，努力推动取得积极的成果，为新形势下全球经济和贸易的可持续增长注入新的动力。谢谢。

关于中国和葡萄牙的经贸合作情况，近年来，两国各领域务实合作持续深化，在贸易、投资、共同开拓第三方市场等方面，取得了一系列的重要成果。双边贸易不断增长，趋向平衡发展。今年1-10月，双边贸易额达到了50亿美元，同比增长8%。其中，中国出口31亿美元，同比增长5.5%；进口19.1亿美元，同比增长12.5%。